text.skipToContent text.skipToNavigation
Aktionsbedingungen

Promotions

1. Lebara Chinesische Neujahrstraditionen Werbeaktion auf Facebook, Twitter und Instagram Geschäftsbedingungen

1.1 Wer kann teilnehmen? Diese Werbeaktion steht allen offen, die in Großbritannien, Australien, Deutschland, Spanien, Frankreich, Dänemark und in den Niederlanden wohnhaft, zum Zeitpunkt der Eingabe achtzehn (18) Jahre oder älter und ein registriertes Mitglied der Social Network Sites Facebook, Twitter oder Instagram sind. WENN DU KEIN REGISTRIERTES MITGLIED DIESER WEBSITES BIST, IST DEINE EINGABE NICHT GÜLTIG UND DU KANNST KEINEN PREIS GEWINNEN. Befolge die Anweisungen auf Facebook und/oder Twitter und/oder Instagram zum Registrieren. Die Mitarbeiter von Lebara oder von deren verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Werbe- oder PR-Agenturen sind nicht teilnahmeberechtigt. Dies gilt auch für ihre Familienmitglieder (Eltern, Kinder, Geschwister, Ehegatten oder Lebenspartner).

1.2 Wie kann ich teilnehmen? Damit du am Wettbewerb teilnehmen kannst, musst du:

  • Facebook- im Datenstrom unter dem Post zum Chinese New Year Lucky Envelope einen Kommentar posten und dabei einen (oder mehrere) deiner Freunde taggen. Du musst den Post nicht mit anderen teilen.
  • Twitter- Tweete den Chinese New Year Lucky Envelope Post erneut unter Verwendung des LebaraCNY Hashtag.
  • Instagram- Schick ein Bildschirmfoto und poste das Chinese New Year Lucky Envelope Bild unter Verwendung des LebaraCNY Hashtag.

Da du für einige Einsendungen den Namen mit jemandem teilen musst, bestätigst du, dass du deine Einsendung nicht von anderen kopiert hast und dass sie nicht die Privatsphäre, die geistigen Eigentums- oder sonstigen Rechte einer anderen Person oder Instanz verletzt.

Einsendungen kommen für die Gewinnziehung nicht in Frage, wenn sie:

  • a. unvollständig sind;
  • b. die Rechte anderer Personen oder Instanzen verletzen; oder
  • c. außerhalb des nachstehend angegebenen Aktionszeitraums eingehen.

1.3 Wie oft kann ich teilnehmen? Jede/r kann so oft teilnehmen wie sie/er will. Zur Teilnahme an der Aktion ist kein Kauf notwendig. Die Teilnahme stellt eine uneingeschränkte und vorbehaltlose Annahme dieser Geschäftsbedingungen dar. Lebara übernimmt keine Haftung für verlorene, beschädigte oder verspätete Einsendungen. Lebara behält sich das Recht vor, jegliche Person, die diese Geschäftsbedingungen verletzt, zu disqualifizieren.

1.4 Wie lange habe ich für meine Teilnahme Zeit Die Aktion läuft täglich von 00.00:01 (britische Zeit) am 18. Februar 2015 bis 23.59:59 (britische Zeit) am 6. März 2015 (inklusive) (der „Aktionszeitraum”).

1.5 Verwendung deiner Eingabe: Persönliche Daten, die du mit deiner Eingabe lieferst, können von der Lebara Group für gegenwärtige oder zukünftige Marketingaktivitäten verwendet werden, außer du verweigerst zum Zeitpunkt deiner Einsendung deine Zustimmung dazu. Wenn du deine Zustimmung ausdrücklich verweigerst, werden deine persönlichen Daten von Lebara und von den für Lebara handelnden Vertretern nur für die Durchführung dieser Aktion verwendet.

1.6 Wie wird der Gewinner ausgewählt?Alle gültigen Einsendungen kommen in die Gewinnziehung. Während der Dauer des Wettbewerbs wird täglich ein/e Gewinner/in über sämtliche Märkte hin ausgewählt.

Der/Die Wettbewerbssieger/in wird mittels Auslosung durch Lebara um 09.00 Uhr am Tag nach jeder Wettbewerbsaktion ermittelt. Die Auslosung wird von einem unabhängigen Preisrichter überwacht. Die Gewinnchancen hängen von der jeweiligen Gesamtzahl der eingegangenen gültigen Einsendungen ab.

1.7 Wie wird der/die Gewinner/in benachrichtigt? Der/Die Gewinner/in wird innerhalb von 48 Stunden ab der Einsendung mittels eines Kommentars unter dem Post benachrichtigt. Wenn ein/e potenzielle/r Gewinner/in den Erhalt der Benachrichtigung nicht innerhalb von zehn (10) Tagen nach dem ersten Versuch bestätigt hat, wird ein/e alternativer/r Gewinner/in auf derselben Basis wie unter 6 oben beschrieben ausgewählt. Wenn sich der/die endgültige Gewinner/in nicht meldet und den Preis verlangt, wird der Preis oder sein Geldwert der Lebara Foundation gespendet

1.8 Wie sieht der Wettbewerbszeitplan aus und welche Preise gibt es? Der Wettbewerb wird über einen Zeitraum von 16 Tagen täglich auf einem anderen Markt durchgeführt. Zeitplan und Preise sind wie folgt:

  • a. 18.02- Spanien- 1 x £50.00 Amazon-Gutschein
  • b. 19.02- GB- 1 x Fujifilm Instax Mini 8
  • c. 20.02- Deutschland- 1 x Apple TV
  • d. 21.02- Niederlande- 1 x Jawbone Up 24
  • e. 22.02- Australien- 1 x iPod Nano 16 GB
  • f. 23.02- Frankreich- 1 x JBL Pulse
  • g. 24.02- Dänemark- 1 x Pure Evoke D4
  • h. 25.02- GB- 1 x Sony DSC- H400
  • i. 26.02- Spanien- 1 x Sonos Play: 3
  • j. 27.02- Deutschland- 1 x Bose Bluetooth Speaker III
  • k. 28.02- Niederlande- 1 x Apple iPad mini 3 16GB
  • l. 01.03- Spanien- 1 x Beats von Dr. Dre Studio Wireless
  • m. 02.03- Frankreich- 1 x Go Pro Hero 4
  • n. 03.03- Deutschland- 1 x Apple iPad Air 2 16GB
  • o. 04.03- Spanien- 1 x Apple iPhone 6 16GB
  • p. 05.03- GB- £1000 Flight Voucher

Die Preise sind wie angegeben und nicht übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Lebara behält sich das Recht vor, einen Preis für einen gleich- oder höherwertigen Preis zu ersetzen. Sämtliche Preise werden von Lebara oder von deren Vertretern innerhalb von mindestens 28 Tagen nach der Gewinnziehung durch Lebara versandt. Falls nicht anderweitig angegeben, unterliegen sämtliche Preise einer Herstellergarantie und/oder entsprechenden Geschäftsbedingungen.

Ein Preis kann nicht gegen Bargeld oder eine Rückzahlung umgetauscht werden.

Du kannst dein Guthaben jederzeit im Laden oder auf unserer Website prüfen.

Die Preise können für die Gewinner als steuerpflichtiger Gewinn angesehen werden. Die Gewinner haben die unmittelbare Verantwortung, für eine sich aus ihrem. Gewinn ergebende Steuerpflicht gegenüber ihrer zuständigen Steuerbehörde Rechenschaft abzulegen und die anfallende Steuer zu begleichen.

1.9 Rechtliches

Der/Die Gewinner/in kann aufgefordert werden, seine/ihre Teilnahmeberechtigung mittels einer Identifizierung unter Beweis zu stellen, bevor er/sie seinen/ihren Preis erhalten kann. Der/Die Gewinner/in kann aufgefordert werden, an weiteren PR- oder Werbeaktivitäten teilzunehmen.

„Da für die Teilnahme die Einsendung nutzergenerierter Inhalte wie Fotos verlangt wird, gewährleisten die Teilnehmer, dass ihre Einsendung ihr originales Werk ist, nicht von anderen kopiert wurde und dass sie nicht die Privatsphäre, die geistigen Eigentums- oder sonstigen Rechte einer anderen Person oder Instanz verletzt.”

Der/Die Gewinner/in ist damit einverstanden, dass sein/ihr Nachname nach entsprechender Aufforderung öffentlich zugänglich gemacht wird. Der Nachname des/der Gewinners/in wird nach schriftlicher Aufforderung für die Dauer von 28 Tagen nach Auswahl der Gewinner Vicky Saliari, Lebara Limited, 25 Copthall Avenue, London, EC2R 7BP zur Verfügung stehen.

Bezüglich dieser Aktion oder dieser Geschäftsbedingungen wird keine Korrespondenz geführt. Im unwahrscheinlichen Fall einer Streitigkeit ist Lebaras Entscheidung endgültig. Lebara behält sich das Recht vor, diese Aktion ohne vorherige Bekanntgabe jederzeit, aber nur vor Vergabe der Preise, zu ergänzen, zu ändern oder zu beenden.

Die Teilnehmer an dieser Aktion sind damit einverstanden, dass Lebara in keiner Weise für irgendwelche Verletzungen, Kosten, Schäden, Enttäuschungen oder Verluste haftet, die sich zum Teil oder zur Gänze, direkt oder indirekt aus Annahme, Missbrauch oder Verwendung eines Preises, oder aus der Teilnahme an dieser Aktion ergeben. Nichts in dieser Klausel schränkt jedoch Lebaras Haftung in Bezug auf Tod oder Personenschaden ein, die sich aus ihrer eigenen Fahrlässigkeit oder Haftung aufgrund von Betrug durch Lebara ergeben.

Lebara kann nicht die Leistung einer Dritten gewährleisten und haftet auch für keine Handlung oder Unterlassung einer solchen Dritten.

IM GEIST EINES FAIREN WETTBEWERBS. Wenn ein Teilnehmer versucht, die Integrität oder die legitime Funktion dieser Aktion auf IRGENDEINE Weise durch Hacken, Schummeln oder Betrug zu beeinträchtigen, kann Lebara von diesem Teilnehmer, soweit gesetzlich erlaubt, Schadenersatz verlangen. Lebara wird diesen Teilnehmer außerdem von der Teilnahme an dieser Aktion und u.U. auch an allen zukünftigen Aktionen ausschließen. Daher bitten wir euch um ein faires Spiel.

Organisator: Lebara Mobile, 25 Copthall Avenue, London, EC2R 7BP, Großbritannien

2. Allgemeine Geschäftsbedingungen und Konditionen

2.1 Diese Aktion gilt für Prepaid-Kunden des Aktionsveranstalters über 18 Jahre mit Wohnsitz in Deutschland. Davon ausgenommen sind Mitarbeiter des Aktionsveranstalters, deren Familien, Vertreter oder Personen, die beruflich mit dem Aktionsveranstalter zu tun haben.

2.2 Für die Teilnahme ist kein Kauf erforderlich. Allerdings müssen Sie über eine bei Lebara Ltd. registrierte Prepaid SIM-Karte verfügen.

2.3 AKTIONSDATEN: Sie müssen Ihre Empfehlungen zwischen 17:00 GMT am 06/12/2013 bis 23:59 GMT am 06/01/2014 abgeben ("Aktionszeitraum"). Nur bei gültigen Empfehlungen innerhalb des Aktionszeitraums haben Sie Anspruch auf den Erhalt der Gegenleistung.

2.4 ZUR TEILNAHME: Besuchen Sie https://www.lebara.pl/bezplatna-karta-sim, um kostenlos eine polnische SIM-Karte für eine Ihnen nahestehende Person mit Wohnsitz in Polen zu bestellen. Informieren Sie dann die Ihnen nahestehende Person über die gute Neuigkeit, dass Sie in ihrem Namen eine polnische SIM-Karte bestellt haben und diese bereits direkt an sie unterwegs ist. Jede gültige Empfehlung im Rahmen der Teilnahme an dieser Aktion hat zur Folge, dass Sie Anspruch auf den Erhalt eines Prepaid-Guthabens in Höhe von 1 € auf Ihrer eigenen SIM-Karte ("Gegenleistung") haben, wenn die Ihnen nahestehende Person nach Erhalt ihrer polnischen SIM-Karte ein Guthaben von mindestens 10 zl. auf ihre Karte lädt.

2.5 GEGENLEISTUNG: Wenn Sie eine Ihnen nahestehende polnische Person empfohlen haben und diese nach Erhalt ihrer polnischen SIM-Karte mindestens 10 zl. auf ihre Karte lädt, können diese eine kostenlose SMS an den Aktionsveranstalter mit ihrer Mobiltelefonnummer senden. Sobald der Aktionsveranstalter diese SMS erhalten hat, erhalten Sie von ihm ein kostenloses Prepaid-Guthaben in der Höhe von 1 €, das auf Ihre eigene SIM-Karte geladen wird.

2.6 BESCHRÄNKUNG: Pro gültiger empfohlener Person mit Wohnsitz in Polen ist nur eine Gegenleistung möglich. Abhängig von der Anzahl der empfohlenen Personen, wobei jeder Teilnehmer nur max. fünf Personen empfehlen kann, erhalten Sie eine Gegenleistung im Gesamtwert von maximal 5 €.

2.7 Weitere Details zur Gegenleistung: Die Gegenleistung in Form eines kostenlosen Guthabens in der Höhe von bis zu 5 € wird innerhalb von 48 Stunden gutgeschrieben, nachdem die geworbene Person ihre Prepaid-Karte erstmals gegen Entgelt um mindestens 10 zl. aufgeladen hat und in derselben Zeitspanne weiterhin ein aktiver Lebara-Kunde bleibt. In diesem Zusammenhang bezieht sich der Begriff "aktiv" auf einen Kunden, der nach der erstmaligen Aktivierung weiterhin Anrufe tätigt. Am selben Tag, an dem die Gegenleistung Ihrem Konto gutgeschrieben wird, werden Sie mittels SMS darüber informiert.

2.8 Alle erhaltenen Gegenleistungen müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem Erhalt aufgebraucht werden.

2.9 Ihre Lebara-SIM-Karte muss während des Aktionszeitraums und in den 30 Tagen nach der ersten Empfehlung aktiv bleiben, um Anspruch auf die Gegenleistung zu haben. In diesem Zusammenhang wird der Begriff "verbunden" so definiert, als dass Ihre SIM-Karte aktiv ist.

2.10 Gegenleistungen können für Anrufe, SMS oder Datenübertragungen genutzt werden. Gegenleistungen dürfen nicht für den Kauf von Produkten (z. B. Tickets), Roaming, Voicemail, MMS, gebührenpflichtige Inhalte, Anrufe beim Kundendienst oder gebührenfreie Nummern verwendet werden.

2.11 Gegenleistungen sind nicht übertragbar und können nicht in Bargeld eingelöst werden.

2.12 Der Aktionsveranstalter haftet nicht für die Übermittlung einer falschen Adresse oder falscher Kontaktdaten für die empfohlene Person.

2.13 Der Aktionsveranstalter übernimmt keine Haftung, wenn die SIM-Karte der empfohlenen Person aufgrund fehlerhafter Angaben durch Sie bei der Empfehlung verloren geht, wenn sie aufgrund eines Fehlers während des Versands nicht erhalten wird oder die empfohlene Person nach Erhalt der SIM-Karte sich gegen eine Aktivierung der Karte entscheidet.

2.14 Eine Gegenleistung kann nur für nationale und internationale Festnetz- und Handygespräche (ausschl. Anrufe bei Mehrwertnummern) sowie nationale und internationale SMS-Nachrichten genutzt werden.

2.15 Eine Gegenleistung kann nicht für den Kauf von Zusatzprodukten (z. B. Tickets), Roaming, Voicemail, MMS, gebührenpflichtige Inhalte, mobiles Internet (Daten), Anrufe beim Kundendienst oder andere "gebührenfreie" Nummern verwendet werden und ist nicht übertragbar.

2.16 Gegenleistungen zählen nicht für ein anderes Bonussystem, u. a. das Lebara-Bonusschema. Weitere Informationen über andere Bonussysteme finden Sie unter www.lebara.de.

2.17 Gegenleistungen können nur in Verbindung mit einer bestehenden Lebara-Nummer verwendet werden und sind nicht übertragbar und nicht austauschbar.

2.18 Lebara kann Sie von Zeit zu Zeit per SMS über Ihr Guthaben für kostenfreie Gespräche in Kenntnis setzen. Durch die Teilnahme an diesem Programm "Freunde werben Freunde" erklären Sie sich mit dem Erhalt von Textnachrichten in Bezug auf das "Freunde werben Freunde"-Programm einverstanden.

2.19 Eine Gegenleistung kann nach Inanspruchnahme nicht noch einmal gefordert werden.

2.20 DATENSCHUTZ: Die persönlichen Daten der Teilnehmer werden gemäß den Datenschutzrichtlinien des Aktionsveranstalters, die auf der Website des Aktionsveranstalters unter http://www.lebara.de/datensicherheit nachgelesen werden können, verwendet und aufbewahrt. Für weitere Informationen oder Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail [email protected]

2.21 Im Falle von unvorhergesehenen Umständen behält sich der Aktionsveranstalter das Recht vor, die Gegenleistung gegen eine Alternative von gleichem oder höherem Wert einzutauschen.

2.22 Der Aktionsveranstalter kann keine Haftung für Schäden, Verluste und Verletzungen übernehmen, die ein Teilnehmer aufgrund der Teilnahme an der Aktion oder in Folge der Annahme einer Gegenleistung erleidet. Auf jeden Fall haftet der Aktionsveranstalter jedoch für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit.

2.23 Wenn die Aktion aus irgendeinem Grund (u.a. aufgrund Manipulation, unautorisierter Intervention, Betrug, technischer Störungen oder anderen Gründen, die sich der Kontrolle des Aktionsveranstalters entziehen, welche die Administration, Sicherheit, Fairness, Integrität oder ordnungsgemäße Durchführung dieser Aktion verhindern oder beeinträchtigen) nicht wie geplant durchgeführt werden kann, behält sich der Aktionsveranstalter das Recht vor (gemäß den schriftlichen Anweisungen unter dem geltenden Gesetz), eine Person, die den Teilnahmeprozess manipuliert, von der Aktion auszuschließen.

2.24 Bei einer Handlung, einer Unterlassung, einem Ereignis oder Umständen, die sich der angemessenen Kontrolle des Aktionsveranstalters entziehen und den Aktionsveranstalter von der Einhaltung dieser Bedingungen und Konditionen abhalten, haftet der Aktionsveranstalter nicht für eine Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen.

2.25 Durch die Teilnahme an dieser Aktion wird von allen Teilnehmern angenommen, dass sie diese Bedingungen und Konditionen akzeptieren und daran gebunden sind.

2.26 Diese Bedingungen und Konditionen sowie alle Konflikte oder Streitigkeiten, die aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen und Konditionen entstehen (unabhängig davon, ob solche Konflikte oder Streitigkeiten vertraglicher oder nicht-vertraglicher Natur sind, z. B. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, aufgrund des Verstoßes gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift oder Sonstiges), unterliegen den Gesetzen von England und Wales und sind diesen zufolge auszulegen. Teilnehmer unterwerfen sich hiermit zur Klärung solcher Konflikte oder Streitigkeiten unwiderruflich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte.

Aktionsveranstalter: Lebara Ltd., 25 Copthall Avenue, London EC2R 7BP, Großbritannien

Stand: 06.12.2013

3. Bedingungen für die Promotion-Aktion von Lebara Limited für Kunden in Deutschland

„Frohen Märzanfang: 30 internationale Freiminuten beim Aufladen“

3.1 Der Aktionszeitraum für die Promotion-Aktion ist vom 26.02.2015 bis zum 10.03.2015.

3.2 Die Promotion-Aktion gilt nur für Kunden, die Angeboten für Promotion-Aktionen via SMS zugestimmt haben.

3.3 Kunden, die ihr Guthabenkonto bei Lebara während des Aktionszeitraums online aufladen, erhalten 30 internationale Freiminuten, die innerhalb von 7 Tagen nach dem Aufladen in Anspruch genommen werden können.

3.4 Diese internationalen Freiminuten werden innerhalb des Aktionszeitraums nur einmalig für eine Aufladung gewährt.

3.5 Das Angebot gilt nur für ONLINE über die Internetseite www.lebara.de aufgeladene Beträge von 10 €, 20 € und 30 €.

3.6 Dieses Angebot gilt nur einmal pro Kunde und kann nicht mehrmals in Anspruch genommen werden.

3.7 Die internationalen Freiminuten können nur für internationale Festnetz- und Mobiltelefonanrufe (ausgenommen Mehrwertdienste-Rufnummern) verwendet werden.

3.8 Die 30 internationalen Freiminuten werden innerhalb von 48 Stunden nach der Aufladung Ihrem Konto gutgeschrieben und gelten für einen Zeitraum von 7 Tagen nach der Aufladung.

3.9 Internationale Freiminuten können nicht für den Kauf zusätzlicher Produkte (wie Pakete), für Roaming, Mobil-Sprachbox, MMS, zahlungspflichtige Inhalte, mobiles Internet (Daten), Anrufe zum Kundenservice oder für Anrufe zu 0800- und anderen gebührenfreien Nummern verwendet werden und sind nicht übertragbar.

3.10 Alle anfallenden Kosten für internationale Anrufe werden zuerst von den internationalen Freiminuten dieser Frohen-Märzanfang-Aktion abgezogen (außer wenn Sie ein Paket haben, dann hat das Paket Vorrang).

3.11 Sobald ein Anruf die Freiminuten übersteigt, werden die danach genutzten Minuten nach der nationalen Standardgebühr für das angerufene Land berechnet.

3.12 Lebara behält sich das Recht vor, im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder bei Betrug oder Missbrauch des Dienstes den betroffenen Dienst oder den Vertrag mit dem Kunden aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen.

3.13 Ergänzend finden auf diese Promotion-Aktion die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Limited für Deutschland Anwendung, die unter www.lebara.de/agb abgerufen werden können. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen für diese Promotion-Aktion und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Vorrang.

4. Online-Angebot: Mehr für Ihr Geld

4.1 Der Aktionszeitraum ist vom 1. Mai 2015 bis zum 31. Juli 2015 und erfordert eine Registrierung zur Teilnahme bis zum 9. Juni 2015.

4.2 Diese Aktion gilt nur für online durchgeführte Guthaben-Aufladungen. Um das Angebot nutzen und an der Promotion-Aktion teilnehmen zu können, müssen Kunden von ihrer Lebara SIM-Karte bis zum 9. Juni 2015 eine SMS mit dem Keyword „ONLINE“ an die kostenlose Kurzwahl 55255 senden.

4.3 Kunden, die sich bis zum 9. Juni 2015 für die Teilnahme registriert und ihr Guthabenkonto bei Lebara online über die Internetseite www.lebara.de zwischen dem 1. Mai 2015 und dem 31. Mai 2015 aufladen, erhalten für jede solche Aufladung wie nachstehend beschrieben ein zusätzliches Extra-Gesprächsguthaben, das für die angegebene Gültigkeitsdauer gültig ist.

Online durchgeführte Aufladungen

Aufladebetrag Extra-Gesprächsguthaben Gültigkeitsdauer ab Datum der Aufladung
10 € 2 € (mit oder ohne automatische Aufladung) 30 Tage
20 € 4 € (mit oder ohne automatische Aufladung) 30 Tage
30 € 6 € (mit oder ohne automatische Aufladung) 30 Tage

4.4 Kunden, die sich bis zum 9. Juni 2015 für die Teilnahme registriert und ihr Guthabenkonto bei Lebara online über die Internetseite www.lebara.de zwischen dem 1. Juni 2015 und dem 31. Juli 2015 aufladen, erhalten für jede solche Aufladung wie nachstehend beschrieben ein zusätzliches Extra-Gesprächsguthaben, das für die angegebene Gültigkeitsdauer gültig ist.

Online durchgeführte Aufladungen

Aufladebetrag Extra-Gesprächsguthaben Gültigkeitsdauer ab Datum der Aufladung
10 € 1 € (mit oder ohne automatische Aufladung) 30 Tage
20 € 2 € (mit oder ohne automatische Aufladung) 30 Tage
30 € 3 € (mit oder ohne automatische Aufladung) 30 Tage

4.5 Die Höhe des Extra-Gesprächsguthabens ist bei der automatischen und nicht automatischen Aufladung die gleiche. Die automatische Aufladefunktion kann jederzeit deaktiviert werden (Sie müssen sich hierzu bei My Lebara registrieren und ein Konto erstellen oder den Kundenservice von Lebara kontaktieren, Kontaktinformationen finden Sie unter www.lebara.de/contactus).

4.6 Wenn Sie Ihr Guthaben vor Ablauf der Gültigkeitsdauer für das Extra-Gesprächsguthaben erneut online aufladen, endet die Gültigkeitsdauer für das gesamte verbleibende Extra-Gesprächsguthaben, das Sie unter dieser Promotion-Aktion erhalten haben, 30 Tage nach dem Datum der neuen Aufladung.

4.7 Das Extra-Gesprächsguthaben kann nur für Anrufe und SMS in das deutsche und internationale Fest- und Mobilfunknetz verwendet werden. Mehrwertdienste- und Premium-Rufnummern sind ausgenommen.

4.8 Das Extra-Gesprächsguthaben kann nicht für den Kauf von zusätzlichen Produkten (wie zum Beispiel Pakete) genutzt werden und gilt nicht für Roaming, Mobil-Sprachbox, MMS, zahlungspflichtige Inhalte, mobiles Internet (Daten), Anrufe zum Kundenservice sowie Anrufe zu 0800-Rufnummern und anderen gebührenfreien Nummern. Das Extra-Gesprächsguthaben ist nicht übertragbar.

4.9 Die Gutschrift des Extra-Gesprächsguthabens erfolgt unmittelbar nach Gutschrift des Aufladebetrages auf Ihrem Konto.

4.10 Kosten für Anrufe, SMS oder Daten werden zuerst von diesem Extra-Gesprächsguthaben abgezogen, es sei denn, Sie haben ein Paket, dann hat das Paket Vorrang.

4.11 Lebara behält sich das Recht vor, im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder bei Betrug oder Missbrauch des Dienstes den betroffenen Dienst oder den Vertrag mit dem Kunden aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen.

4.12 Ergänzend finden auf diese Promotion-Aktion die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Limited für Deutschland Anwendung, die auf www.lebara.de/agb abgerufen werden können. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen für diese Promotion-Aktion und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Vorrang.

5. Bedingungen für die Promotion-Aktion von Lebara Limited für Kunden in Deutschland: 

100€ Free Credit

5.1 Die Aktion läuft bis zum 31. Dezember 2015.

5.2 Die Aktion gilt nur für Kunden von Lebara Limited in Deutschland, die sich vorab für die Aktion bis zum 31. August 2015 registriert haben. Zur Registrierung hat der Kunde von seiner Lebara SIM-Karte eine SMS mit dem Text „PROMO“ an die kostenlose Kurzwahl 55255 zu senden.

5.3 Die Aktion findet Anwendung auf den Kauf von Guthaben-Aufladungen, die Sie online www.lebara.de oder in einem Ladengeschäft tätigen, sowie auf den Kauf von Paketen, die Sie online auf www.lebara.de oder offline/in einem Ladengeschäft tätigen, wenn diese Käufe zwischen der Registrierung und dem 31. Dezember getätigt wurden, sobald entweder der Gesamtbetrag aller dieser Guthaben-Aufladungen oder der Gesamtbetrag der Paketkäufe in diesem Zeitraum mindestens 100 € beträgt. Um Missverständnisse im Hinblick auf Pakete zu vermeiden: wenn der Kunde online oder offline/in einem Ladengeschäft ein Paket im Wert von 100 € kauft, ist er für den Erhalt des Gratis-Gesprächsguthabens berechtigt. Wenn der Kunde eine SMS an die kostenlose Kurzwahl 55255 sendet, um ein Paket im Wert von 100 € zu kaufen, ist er nicht für den Erhalt des Gratis-Gesprächsguthabens berechtigt. Falls der Kunde zuerst Guthaben-Aufladungen im Wert von mindestens 100 € kauft und danach eine SMS an die kostenlose Kurzwahl 55255 sendet, um ein Paket im Wert von 100 € zu kaufen, ist er nur für den Erhalt des Gratis-Gesprächsguthabens hinsichtlich der Guthaben-Aufladungen berechtigt, nicht hinsichtlich des Pakets.

5.4 Das Gratis-Gesprächsguthaben wird unabhängig davon gewährt, ob der Kunde den Betrag von 100 € für Guthaben-Aufladungen oder Pakete verwendet hat.

5.5 Sobald die vorstehenden Bedingungen unter Ziffern 2 und 3 erfüllt wurden, wird Lebara 30 Tage nach Erreichen des Gesamtbetrages von 100 € für alle Aufladungen oder Paketkäufe ein Gratis-Gesprächsguthaben in Höhe von 100 € gewähren, und zwar dergestalt, dass dem Kunden über einen Zeitraum von 10 Monaten monatlich 10 € Gratis-Gesprächsguthaben auf sein Lebara-Guthabenkonto gutgeschrieben werden. Der Kunde erhält also über einen Zeitraum von zehn Monaten monatlich 10 € Gratis-Gesprächsguthaben.

5.6 Dieses monatliche Gratis-Gesprächsguthaben gilt jeweils für einen Zeitraum von 30 Tagen, nachdem es dem Lebara-Guthabenkonto gutgeschrieben wurde. Wenn Sie Ihr Guthaben vor Ablauf der Gültigkeitsdauer für das Gratis-Gesprächsguthaben erneut aufladen, endet die Gültigkeitsdauer für das Gratis-Gesprächsguthaben, das Sie unter dieser Promotion-Aktion erhalten haben, 30 Tage nach dem Datum der neuen Aufladung.

5.7 Jeder Kunde kann an dieser Aktion nur einmal teilnehmen.

5.8 Das Gratis-Gesprächsguthaben ist bei der automatischen und nicht automatischen Aufladung das gleiche. Die automatische Aufladefunktion kann jederzeit deaktiviert werden (Sie müssen sich hierzu bei My Lebara registrieren und ein Konto erstellen oder den Kundenservice von Lebara kontaktieren, Kontaktinformationen finden Sie unter www.lebara.de/contactus).

5.9 Diese Aktion kann nicht zusammen mit der Promotion-Aktion „Online-Angebot: Mehr für Ihr Geld“ von Lebara in Anspruch genommen werden, jedoch mit anderen derzeit laufenden Aktionen kombiniert werden.

5.10 Gratis-Gesprächsguthaben ist nicht übertragbar und kann nicht in Bargeld oder andere Gegenstände eingetauscht werden.

5.11 Das Gratis-Gesprächsguthaben kann nur für Anrufe und SMS in das deutsche und internationale Fest- und Mobilfunknetz verwendet werden. Mehrwertdienste- und Premium-Rufnummern sind ausgenommen.

5.12 Das Gratis-Gesprächsguthaben kann nicht für den Kauf von zusätzlichen Produkten (wie zum Beispiel Pakete) genutzt werden und gilt nicht für Roaming, Mobil-Sprachbox, MMS, zahlungspflichtige Inhalte, mobiles Internet (Daten), Anrufe zum Kundenservice sowie Anrufe zu 0800-Rufnummern und anderen gebührenfreien Nummern.

5.13 Kosten für Anrufe oder SMS werden zuerst von diesem Gratis-Gesprächsguthaben abgezogen, es sei denn, Sie haben ein Paket, dann hat das Paket Vorrang.

5.14 Zur Abfrage der Summe der bereits getätigten Aufladungen in Rahmen dieser Aktion hat der Kunde von seiner Lebara SIM-Karte eine SMS mit dem Text "STATUS“ an die kostenlose Kurzwahl 55255 zu senden.

5.15 Lebara behält sich das Recht vor, im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder bei Betrug oder Missbrauch des Dienstes den betroffenen Dienst oder den Vertrag mit dem Kunden aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen.

5.16 Ergänzend finden auf diese Promotion-Aktion die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Limited für Deutschland Anwendung, die auf www.lebara.de/agb abgerufen werden können. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen für diese Promotion-Aktion und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Vorrang.

6. Bedingungen für die Promotion-Aktion „Online Angebot – 50 % Rabatt“ von Lebara Limited für Kunden in Deutschland:

6.1 Der Aktionszeitraum für die Promotion-Aktion ist vom 10. März 2017 bis zum 31. Mai 2017.

6.2 Die Promotion-Aktion gilt nur für Kunden von Lebara Limited in Deutschland, die Angeboten für Promotion-Aktionen via SMS zugestimmt haben und die mit einer SMS von Lebara zur Teilnahme an der Promotion-Aktion „Online Angebot – 50 % Rabatt“ eingeladen worden sind.

6.3 Solche zur Teilnahme an der Promotion-Aktion berechtigten Kunden erhalten einen einmaligen Rabatt in Höhe von 50 % auf einen einmaligen Kauf eines Pakets oder von Guthaben-Aufladungen, den sie während des Aktionszeitraums online auf der Webseite von Lebara www.lebara.de tätigen. Hierzu muss der Kunde im Rahmen des Online-Kaufs eines Pakets oder einer Guthaben-Aufladung auf der Webseite www.lebara.de in dem entsprechenden Feld für Promotion-Aktionen den Rabattcode eingeben, den er von Lebara per SMS zur Teilnahme an der Promotion-Aktion „Online Angebot – 50 % Rabatt“ erhalten hat. Der Kunde kann diesen Rabattcode nur einmal in Anspruch nehmen.

6.4 Der Kunde darf den von Lebara erhaltenen Rabattcode weder öffentlich bekanntgeben noch Dritten mitteilen.

6.5 Für andere Arten des Kaufs von Paketen oder von Guthaben-Aufladungen (etwa in Form von Aufladekarten in einem Ladengeschäft) oder für die Verlängerung von Paketen wird unter dieser Promotion-Aktion kein Rabatt gewährt.

6.6 Diese Promotion-Aktion gilt nicht für „Lokum Allnet“-Pakete.

6.7 Diese Promotion-Aktion kann nicht mit anderen Promotion-Aktionen kombiniert werden.

6.8 Lebara behält sich das Recht vor, im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder bei Betrug oder Missbrauch des Dienstes den betroffenen Dienst oder den Vertrag mit dem Kunden aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen.

6.9 Ergänzend finden auf diese Promotion-Aktion die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Limited für Deutschland Anwendung, die auf www.lebara.de/agb abgerufen werden können. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen für diese Promotion-Aktion und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara Vorrang.

7. Lebara Play Filmpakete-promotion

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER PROMOTION

Notfallnummer – 0800 7243122 oder 05154 989255- E-Mail: [email protected]

7.1 DIE LEBARA PLAY FILMPAKET-PROMOTION (von nun an als „Promotion“ bezeichnet“) wird von Lebara Media Services Limited gesponsort, welche sich in 25 Copthall Avenue, London, EC2R 7BP befindet.(der “Promoter”).

Eignungskriterien

7.2 Die Promotion ist für Lebara Mobile Kunden verfügbar, welche Bürger des Vereignigten Königsreichs, Frankreich, Deutschland, Niederlanden, Spanien und Australien sind, ausgenommen Mitarbeiter und deren direkte Verwandtschaft (definiert als Eltern, Geschwister, Kinder & Ehegatten, unabhängig vom Wohnort) des Promoters, seiner Geschäftspartner, seiner Agenten oder jeglicher anderer geschäftlich mit der Promotion verbundener Partei.

7.3 Um sich für die Promition zu qualifizieren, müssen Teilnehmer, zwischen dem 22. Oktober 2015 und dem 15. Dezember 2015 (Zeitraum der Promotion), das Guthaben auf ihrem Lebara Mobile Konto aufladen. Aufladungen vor dem Zeitraum der Promotion wirken sich nicht auf die Promotion aus.

Qualifizierende Produkte und Geschenke

7.4 Die qualifizierenden Produkte für diese Promotion sind jegliche Aufladungen des Guthabens des Lebara Mobile Kontos.

7.5 Das Geschenk für diese Promotion ist ein Abonnement für einen Monat für die Lebara Play Filmpakete. Pay Per View Filme des Hindi-Pakets sind ausgeschlossen.

7.6 Pro qualifizierendem Produkt wird nur eine Teilnahme erfasst, was bedeutet, dass nur die erste Aufladung des Guthabens während des Zeitraums der Promotion den Teilnehmer für einen Monat für die Lebara Play Filmpakete berechtigt.

7.7 Für diese Promotion ist keine Bargeldalternative verfügbar.

7.8 Im Falle unvorhergesehener Umstände, behält sich der Promoter das Recht vor, ein alternatives Geschenk gleichen oder höheren Wertes anzubieten.

Anspruchsprozess

7.9 Um sich zu qualifizieren, müssen Teilnehmer der Promotion das Guthaben ihres Lebara Mobile Kontos, mit jeglichem Wert, aufladen. Teilnehmer erhalten eine SMS, welche eine URL enthält, unter der sie sich registrieren können, um von dem 30-tägigen, kostenlosen Lebara Play Filmepaket Abonnement Gebrauch machen zu können.

7.10 Teilnehmer müssen sich dann auf der Lebara Play Webseite registrieren, indem sie die oben erwähnte URL-Adresse aus der SMS nutzen.

7.11 Teilnehmer müssen dann das gewünschte Lebara Play Filmepaket auswählen und den Promotioncode eingeben. Teilnehmer werden das gewählte Lebara Play Filmepaket sofort für 30 Kalendertage nutzen können.

7.12 Am Ende des Zeitraum von 30 Tagen (beginnend nach der Registrierung durch Nutzung der in Punkt 9 erwähnten URL-Adresse) müssen Teilnehmer Lebara Play abonnieren, wenn sie den Lebara Play Services weiterhin nutzen möchten.

7.13 Wenn das Geschenk zwei Tage nach dem Tag des Abonnements nicht vom Teilnehmer erhalten wurde, werden Teilnehmer dazu eingeladen, nicht später als 40 Tage nach der Übermittlung der Abonnementsanfrage, den Promoter, via Email über [email protected], zu kontaktieren. Leider werden Anfragen nach dieser Periode nicht mehr angenommen.

7.14 Der Promoter behält sich das Recht vor, die Berechtigung jeglicher Forderungen zu bestätigen, um sich gegen betrügerische, ungültige oder wiederholte Forderungen zu schützen.

7.15 Der Promoter ist nicht dafür verantwortlich oder haftbar für jegliche technischen, hardware-, software-, server-, websitebezogenen oder anderen Fehler oder Schaden jeglicher Art bis hin zu jenen, die den Teilnehmer abhalten oder anderweitig daran hindern, an der Promotion teilzunehmen. Forderungen, welcher per Fax, Telefon oder Email gemacht werden, werden nicht akzeptiert. Unleserliche, unvollständige oder veränderte Abonnements sind ungültig, genauso wie Abonnementsanforderungen, welche gegen die Geschäftsbedingungen verstoßen.

Privatsphäre und Datenschutz

7.16 Jegliche persönliche Daten, welche sich auf den Teilnehmer beziehen, werden vom Promoter lediglich für die Zwecke der Promotion und entsprechend der UK Datenschutzregulierung behandelt. Bitte sehen Sie sich die Lebara Datenschutzerklärung an, welche auf der Lebara Webseite einsehbar ist.

Allgemein

7.17 Der Promoter behält sich das Recht vor, die Promotion zu stornieren oder die Geschäftsbedingung zu jeglichem Zeitpunkt und ohne vorherige Benachrichtigung zu verändern. Jegliche Änderung der Geschäftsbedingungen werden auf der Webseite veröffentlicht.

7.18 Bei Einforderung des Angebots wird angenommen, dass Teilnehmer die Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert haben.

7.19 Diese Geschäftsbedingungen entsprechen englischem Gesetz.

8. Geschäftsbedingungen „Vorschussguthaben“ von Lebara Limited für Kunden in Deutschland

8.1 Diese „Geschäftsbedingungen Vorschussguthaben“ ergänzen die Allgemeinen Ge-schäftsbedingungen von Lebara Limited, 25 Copthall Avenue, London EC2R 7BP, Groß-britannien („Lebara“), die unter www.lebara.de/agb abgerufen werden können, in Bezug auf die Gewährung eines Vorschussguthabens an Kunden von Lebara. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen „Geschäftsbedingungen Vorschussguthaben“ und den All-gemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara haben die Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen von Lebara Vorrang. Ein Bezug auf diese „Geschäftsbedingungen Vorschussgut-haben“ bedeutet zugleich eine Bezugnahme darauf in Verbindung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lebara.

8.2 Lebara bietet ausgewählten Kunden von Fall zu Fall die Inanspruchnahme eines Vor-schussguthabens an, wenn der Guthabenbetrag des Kontos des Kunden bei Lebara unter einen Betrag von 25 Cent fällt, wenn der Kunde Pakete von Lebara verlängern will, hierfür jedoch der Guthabenbetrag seines Kontos nicht ausreichend ist, oder wenn ein Kunde ein solches Angebot von Lebara anfragt. Ein Angebot kann per SMS mit dem Text „EUR“ von einer Lebara SIM-Karte an die kostenlose Kurzwahl 55255 angefragt werden. Ob und in welcher Höhe Lebara dem Kunden die Inanspruchnahme eines Vorschussguthabens an-bietet, hängt u.a. vom Nutzungsumfang der Dienste von Lebara durch den Kunden und von der Zahlungstreue des Kunden ab. Die Höhe eines Vorschussguthabens liegt zwi-schen € 1,00 und € 10,00. Als Angebot zur Inanspruchnahme des Vorschussguthabens in der angebotenen Höhe sendet Lebara dem Kunden eine SMS oder einen USSD-Code. Der Kunde kann dieses Angebot innerhalb von 24 Stunden durch Rücksendung einer SMS mit dem Text „EUR“ von seiner Lebara SIM-Karte an die kostenlose Kurzwahl 55255 annehmen. Unverzüglich nach Annahme des Angebots wird das Vorschussguthaben dem Konto des Kunden gutgeschrieben.

8.3 Für die Inanspruchnahme des Vorschussguthabens berechnet Lebara dem Kunden eine Servicegebühr. Die Höhe der Servicegebühr liegt zwischen € 0,10 und € 3,00 und hängt von der Höhe des angebotenen Vorschussguthabens, vom Nutzungsumfang der Dienste von Lebara durch den Kunden und von der Zahlungstreue des Kunden ab und wird dem Kunden zusammen mit dem Angebot zur Inanspruchnahme des Vorschussguthabens mit-geteilt.

8.4 Ein Kunde, dem von Lebara die Inanspruchnahme des Vorschussguthabens gegen Zah-lung der Servicegebühr angeboten wird, hat zudem die Möglichkeit, das Vorschussgutha-ben mittels eines Abonnements wiederholt in Anspruch zu nehmen. Die Buchung des an-gebotenen Abonnements durch den Kunden erfolgt durch Rücksendung einer SMS mit dem Text „AUTO“ von seiner Lebara SIM-Karte an die kostenlose Kurzwahl 55255. Der Kunde kann dieses Abonnement des Vorschussguthabens jederzeit mit sofortiger Wir-kung per SMS mit dem Text „AUTO*STOP“ von seiner Lebara SIM-Karte an die kosten-lose Kurzwahl 55255 kündigen. Lebara ist ebenfalls berechtigt, dieses Abonnement des Vorschussguthabens jederzeit mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Während der Laufzeit des Abonnements erhält der Kunde jedesmal, wenn der Guthabenbetrag des Kontos des Kunden bei Lebara unter einen Betrag von 25 Cent fällt, das Vorschussguthaben seinem Konto gutgeschrieben, vorausgesetzt dass der Kunde zuvor ein bereits gewährtes Vor-schussguthaben einschließlich der Servicegebühr an Lebara zurückgezahlt hat.

8.5 Das Vorschussguthaben kann als Gesprächsguthaben für nationale und internationale Festnetz- und Mobiltelefonanrufe (ausgenommen Mehrwertdienste-Rufnummern), für na-tionale und internationale SMS-Sendungen und zur Verlängerung von bestehenden Pa-keten verwendet werden.

8.6 Das Vorschussguthaben kann nicht zum Kauf von Paketen, für Roaming, Mobil-Sprachbox, MMS, zahlungspflichtige Inhalte, mobiles Internet (Daten), Anrufe zum Kundenservice sowie für Anrufe zu 0800- und anderen gebührenfreien Nummern verwendet werden.

8.7 Das Vorschussguthaben ist sofort verfügbar, sobald es dem Konto gutgeschrieben wurde.

8.8 Das Vorschussguthaben ist nicht übertragbar. Es besteht keinerlei Anspruch des Kunden auf Auszahlung des Vorschussguthabens, auch nicht bei Beendigung des Vertrages mit Lebara.

8.9 Der Kunde muss innerhalb von 30 Tagen nach Inanspruchnahme das Vorschussguthaben sowie die Servicegebühr an Lebara zahlen. Hierzu hat der Kunde sein Konto bei Lebara über mindestens diesen Betrag aufzuladen. Sollte der Aufladebetrag nicht die volle Höhe der Servicegebühr und des Vorschussguthabens decken, wird Lebara hiermit zunächst die Servicegebühr und sodann das Vorschussguthaben bis zur Höhe des Guthabenbetrags tilgen. Von Lebara gewährtes Gratis-Guthaben aufgrund einer Promotion-Aktion kann nicht zur Rückzahlung des Vorschussguthabens und zur Zahlung der Servicegebühr verwendet werden.

8.10 Sollte der Kunde das Vorschussguthaben und die Servicegebühr nicht rechtzeitig in voller Höhe an Lebara zahlen, behält sich Lebara vor, diese Forderung zu mahnen und gerichtlich durchzusetzen.

8.11 Lebara behält sich das Recht vor, das Angebot eines Vorschussguthabens jederzeit generell oder gegenüber einzelnen Kunden einzustellen. Bereits gewährte Vorschussguthaben werden hierdurch nicht berührt.

8.12 Lebara behält sich das Recht vor, im Falle eines Verstoßes gegen diese „Geschäftsbedingungen Vorschussguthaben“ oder bei Betrug oder Missbrauch des Vorschussguthabens den betroffenen Dienst oder den Vertrag mit dem Kunden aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen.